USmetros
Metropolitan Community Pages
 Resumes
   Post a free classified
   Search              State   All States
USmetros > Resumes > Atlanta > IT Italian Multilingual Tech


IT Italian Multilingual Tech


Posted on Thu, 10 Jan 12:29 EDT
Reply to: giancarlo.dipierro@eds.com

[Manage this Ad][Visits][Print this ad] 


RESUME


Name	Giancarlo Dipierro 
Fisc. Cod.	DPRGCR 74E15A662Y
Age	33
Birthdate	May 15, 1974
Gender	Male
Nationality	Italian

Address	Via Robert Schuman, 15
	70126 BARI
	ITALIA

Phone	+39 349 8532 583
Fax	+39 080 5442 162
e-mail	giancarlo.dipierro@eds.com

National Service	Civil service carried out for the Soprintendenza ai Beni 
A.A.A.S. della Puglia c/o Castello Normanno-Svevo in Bari. December 1999- October 2000

Work Experience	System Administrator, operating in the the DCS- Storage Italy Hub Area, 
on the ENI baseline. Work competences include (but are not limited to) monitoring, 
archiving and restoring data on both servers and clients, through Puredisk, MIP, Legato 
Networker and Arkivio backup softwares. ESA War Room Program Office, caring the creation 
and revision of official documentation for the new account ESA start up. Multilingual 
Helpdesk Coordinator Associate for EDS Bitritto (Italy) giving second level technical 
assistance (direct assistance on customers’ PC’s). Normal duties include (but not 
limited to) solving issues remotely: technical support, network and application 
troubleshooting, configuration assistance and recovery function. For client locations in 
Spain, Italy and England.

Languages	Native Italian, Fluent English and Spanish (written and spoken), good 
German (written and oral). TOEFL scored 227 (computer-based) or 567 (paper & pencil)

Computer skills	Windows, MS Office, Internet, Network, mail tools. Strong work 
background in trouble shooting applications: Vantive, Remedy, Digital Workflow and with 
remote control tools side of Terminal Server, Citrix, Dameware and others. Expertise in 
RBS Puredisk (Symantec), MIP (Connected), Arkivio (Centera), Legato Networker, basic 
Tivoli Storage Manager

Previous Work Experiences	Private teaching, translations to and from English and 
Spanish. Private English lessons. National service (year 1999-2000) as interpreter, 
multilingual translator, tour guide, receptionist, office worker, book shop assistant. 
Summer work (since 2001) as group leader for the Italian Association “Master Studio”, 
operating educative holidays.

Education	Graduated magna cum laude from the University of Bari in Foreign 
Languages and Literatures, with a dissertation on modern and contemporary music 
titled "Farewell to Stromness-Peter Maxwell Davies and 20th century British composers". 
Artist diploma in classical guitar obtained magna cum laude from the Conservatory of 
Music "N.Piccinni" in Bari. Music Master classes in Italy and New York with world 
recognized artists.

Hobbies	Fitness, Music, Dance, Cooking

Goals	To broaden my horizons, in order to strengthen my solving capabilities and 
informatics skills and to achieve new competences I wish to continue my professional 
development in EDS, focusing on acquiring new competencies.

Salary	Negotiable






Reply to this posting

Name
Email
Title
Reply

               

 

Email this posting to a friend

Name
Email
Friend's Email
Comment

 
About | Terms of service | Privacy policy | Report problem
Copyright © 2003-2016 USmetros.com