![]() |
|||
| USmetros > New York > Resumes > Italian multilingual | |||
| Italian multilingual | |||
|
Posted on Thu, 2 Aug 14:31 CDT |
|||
| Reply to: reply below | |||
PROFILE:
Italian, 27 years old. Fluency in Italian, Spanish, German(written and spoken), and good
knowledge of French.
Three year experience in the tourism field as a tourist guide and translator.
WORK HISTORY:
Season 2002 Ecotour S.a.s.
Season 2003 Selinunte Archaeological Park, Trapani - Italy
Season2004
Responsibilities:
-chosen to translate documents, advertising, and coordinate
customer care.
-dealt with customers on a daily basis improving the balance sheet.
-prepared presentations and reports translated in German,
Spanish, French,
English.
Achievements:
-positively achieved the target the company planned to reach.
-developed and expanded business relations with foreign agencies.
-gained in experience in relating to different cultures.
EDUCATION:
1995-1998 Michele Cipolla Language School - Castelvetrano, Italy.
English - French - Spanish.
1999-2000 Lincoln Language School - Palermo, Italy.
SKILLS:
-Mothertongue Italian, fluent in English, German, Spanish,
and French.
-Knowledge of Microsoft Word, Works, Acrobat Reader,
Microsoft Outlook
Express.
-Good communication skills
-Fast learner. Ready, willing and able to learn more.
-Clean driving license.
PERSONAL INTERESTS AND HOBBIES:
Study of foreign languages. Closely connected, my passion for traveling.
Working and living experience in England, Germany, Australia, New York during the last 7
years.
Also traveled for some time in France, Brazil, Holland, Switzerland, Austria, Slovenia,
Malta, Hong Kong.
Born and grown up in Munich, Germany, where I spent my first twelfe years of my life.
Love also music, playing the piano, playing drums and just started with saxophone and trumpet.
Another strong passion is photography, design, drawing, and architecture. Just recently
started taking classes for Adobe Photoshop.
Good wine and good food. Cooking.
|
|||
|